Moet onbetaald verlof apart worden bijgehouden van betaald verlof?

Nee. Houd beide in hetzelfde systeem bij zodat de loonadministratiegegevens accuraat blijven en geschillen worden voorkomen.