Заполняются ли табели автоматически из учёта посещаемости?

Да. TimeLog данные прихода и ухода наполняют строки табеля. Сотрудники и менеджеры проверяют, а не собирают с нуля.