经理可以只批准自己团队的工时表吗？

是的。经理角色权限将审批范围限定为直接下属。