勤務表は勤怠から自動で入力されますか？

はい。 TimeLog 出退勤データが勤務表の入力に反映されます。従業員とManagerはゼロから作り直すのではなく、確認します。