休暇ソフトウェアのトライアルはどのくらいの期間にすべきですか？

少なくとも14日。実際の休暇種別、テスト従業員、サンプル承認を使ってください。