Bör obetald ledighet spåras separat från betald ledighet?

Nej. Följ båda i samma system så att lönedata förblir korrekt och tvister undviks.